Libromania
Suche einschränken:
Zur Kasse

28 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

O bystrym chlopcu i strasznym, niebezpiecznym zwierz&#261...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
O bystrym chlopcu i strasznym, niebezpiecznym zwierz&#261,tkuzwierz&#261,tku / &#1056,&#1054,&#1047,&#1059,&#1052,&#1053,&#1048,&#1049, &#1061,&#1051
(Wydanie dwuj¿zyczne polsko-ukrai¿skie) Pewien niezwykle bystry ch¿opiec wybiera si¿ do s¿siedniej wioski. Ze zdumieniem odkrywa, ¿e mieszkäcy bardzo si¿ czego¿ boj¿. Jak si¿ okazuje, kulk¿ na polu wzi¿li za straszne, niebezpieczne zwierz¿ - tylko dlatego, ¿e nigdy wcze¿niej czego¿ podobnego nie widzieli. Dziel¿c si¿ sw¿ wiedz¿, bystry ch¿opiec pokazuje mieszkäcom, ¿e nie ma si¿ czego bä. Opowie¿¿ ta pochodzi z licz¿cej sobie ponad tysi¿c lat ...

CHF 17.90

Czlowiek o okropnych manierach / &#1053,&#1077,&#1074,&#1...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
Czlowiek o okropnych manierach / &#1053,&#1077,&#1074,&#1080,&#1093,&#1086,&#1074,&#1072,&#1085,&#1080,&#1081, &#1095,&#1086,&#1083,&#1086,&#1074,&#11
(Wydanie dwuj¿zyczne polsko-ukrai¿skie) Oto opowie¿¿ o pewnym cz¿owieku, który ma okropne maniery, i o bystrym ch¿opcu, który znalaz¿ sposób na zmian¿ jego zachowania. Dzi¿ki pomocy i zaangäowaniu cäej wioski plan odnosi sukces. Historyjka ta rozbawi dzieci, daj¿c im przy tym wän¿ lekcj¿ o tym, jak wäna jest wspó¿praca, podejmowanie inicjatywy i rozwi¿zywanie konfliktów. Opowie¿¿ ta pochodzi z bogatego zbioru literatury afgäskiej, ¿rodkowo-azj...

CHF 17.90

De man met de slechte manieren / &#1053,&#1077,&#1074,&#1...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
De man met de slechte manieren / &#1053,&#1077,&#1074,&#1080,&#1093,&#1086,&#1074,&#1072,&#1085,&#1080,&#1081, &#1095,&#1086,&#1083,&#1086,&#1074,&#11
(Tweetalige Nederlands-Oekraïense editie) Dit is het verhaal van een zich zeer slecht gedragende man, hoe een jongetje een plan bedenkt om zijn gedrag te veranderen, en daar, met de hulp van de andere dorpelingen, in slaagt. Kinderen zijn natuurlijk dol op het idee dat een volwassene zich slecht gedraagt. Tegelijkertijd helpt het verhaal kinderen waardevolle lessen te leren over initiatief, onderhandelen, conflicten oplossen en samenwerken. Di...

CHF 17.90

De slimme jongen en het verschrikkelijk gevaarlijke dier ...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
De slimme jongen en het verschrikkelijk gevaarlijke dier / &#1056,&#1054,&#1047,&#1059,&#1052,&#1053,&#1048,&#1049, &#1061,&#1051,&#1054,&#1055,&#1063
(Tweetalige Nederlands-Oekraïense editie) Wanneer een jongen een ander dorp bezoekt, ziet hij tot zijn verbazing dat de inwoners doodsbang zijn voor iets dat ze - alleen omdat ze het nog nooit gezien hebben - voor een vreselijk, gevaarlijk dier aanzien. Met zijn eigen kennis en door demonstratie helpt de jongen hen hun angsten te overwinnen. Dit verhaal maakt deel uit van een meer dan duizend jaar oude mondelinge traditie uit het Midden-Oosten...

CHF 17.90

Le petit garçon intelligent et la terrible et dangereuse ...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
Le petit garçon intelligent et la terrible et dangereuse bête / &#1056,&#1054,&#1047,&#1059,&#1052,&#1053,&#1048,&#1049, &#1061,&#1051,&#1054,&#1055,&
(Edition bilingue français-ukrainien) Lorsqu'un garçon visite un autre village, il est étonné de constater que les gens sont terrifiés par une chose qu'ils prennent - simplement parce qu'ils ne l'avaient jamais vue auparavant - pour un terrible animal dangereux. Utilisant ses propres connaissances, et démonstration à l'appui, le garçon aide les villageois à surmonter leurs peurs. Cette histoire s'inscrit dans une tradition orale du Moyen-Orien...

CHF 17.90

La femme du fermier / &#1044,&#1088,&#1091,&#1078,&#1080,...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
La femme du fermier / &#1044,&#1088,&#1091,&#1078,&#1080,&#1085,&#1072, &#1089,&#1077,&#1083,&#1103,&#1085,&#1080,&#1085,&#1072,: Edition bilingue fra
(Edition bilingue français-ukrainien) Cette histoire raconte comment une femme perd une pomme dans un trou puis tente de la récupérer de multiples manières. Les enfants adorent réciter de mémoire la séquence d'action de ce conte cumulatif, mais lorsque l'intrigue prend une tournure soudaine et contraire à toute attente, ils apprennent également des leçons importantes sur la nature de la résolution de problèmes et de la découverte. Les illustra...

CHF 17.90

L'homme aux mauvaises manières / &#1053,&#1077,&#1074,&#1...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
L'homme aux mauvaises manières / &#1053,&#1077,&#1074,&#1080,&#1093,&#1086,&#1074,&#1072,&#1085,&#1080,&#1081, &#1095,&#1086,&#1083,&#1086,&#1074,&#11
(Edition bilingue français-ukrainien) C'est l'histoire d'un homme très mal élevé et d'un jeune garçon du village qui élabore un plan pour changer son comportement. Avec l'aide des autres villageois, le plan réussit, au profit de tous. Les enfants, bien sûr, adorent l'idée qu'un adulte ne se conduit pas comme il faut. En même temps, l'histoire les aide à tirer de précieuses leçons sur l'initiative, la négociation, la résolution des conflits et ...

CHF 17.90

The Clever Boy and the Terrible, Dangerous Animal / &#105...

Shah, Idries / Santiago, Rose Mary
The Clever Boy and the Terrible, Dangerous Animal / &#1056,&#1054,&#1047,&#1059,&#1052,&#1053,&#1048,&#1049, &#1061,&#1051,&#1054,&#1055,&#1063,&#1048,&#1050, &#1030, &#1057,&#1058,&#1056,&#1040,&#1064,&#1053,&#1040,, &#1053,&#1045,&#1041,&#1045,&#10
(Bilingual English-Ukrainian edition) When a boy visits another village, he is amazed to find the people terrified of something that - just because they have not seen it before - they mistake for a terrible, dangerous animal. Using his own knowledge and by demonstration, the boy helps the villagers overcome their fears. This story is part of an oral tradition from the Middle East and Central Asia that is more than a thousand years old. In an e...

CHF 16.50